"Cuando Dios era mujer": Merlin Stone; libro y análisis

Cuando Dios era una mujer (When God was a Woman) es un libro de mitología femenina de la escultura e historiadora Merlin Stone (1931-2011) —autora de: Antiguos espejos de feminidad (Ancient Mirrors of Womanhood)—, publicado en 1976.

Originalmente Cuando Dios era una mujer fue publicado con el título: Los papeles del Paraíso: represión de los ritos de la mujer (The Paradise Papers: The Suppression of Women's Rites).

Apoyándose en los clásicos de Margaret Murray: El culto de la brujería en Europa occidental (The Witch Cult in Western Europe) y El Dios de los brujos (The God of the Witches), y Robert Graves: La Diosa Blanca (The White Goddess), Merlin Stone recompone el trazo de una antigua religión matriarcal, por cierto, derribada por el avance de una implacable civilización patriarcal.

Merlin Stone pasó alrededor de diez años investigando las representaciones del Sagrado Femenino (Sacred Femenine), es decir, representaciones arquetípicas de los aspectos sagrados de la mujer; cuyo retroceso progresivo dio paso a una sociedad patriarcal marcada por el desequilibrio y la desigualdad de género.

Actualmente las teorías expuestas en Cuando Dios era una mujer ya no son tan polémicas, algunas incluso son ampliamente aceptadas, no obstante, en su fecha de publicación provocaron un gran revuelo.

El argumento más polémico de Cuando Dios era una mujer consiste en la idea de cómo las sociedades matriarcales basadas en la paz, el equilibrio y la adoración de la Diosa, fueron progresivamente atacadas por las sociedades patriarcales de la antigüedad, entre ellas, los hebreos y los primeros cristianos. 

Esta conquista trajo consigo la maldición de todo símbolo que represente la feminidad sagrada, ya sometida a lo masculino como principio reinante.

De acuerdo con Merlin Stone, incluso el Antiguo Testamento o Torá es, en definitiva, un intento de las sociedades patriarcales por reescribir la historia de la humanidad, sustituyendo el simbolismo femenino por el masculino.

Cuando Dios era una mujer sostiene que los hebreos levitas eran, en realidad, una tribu aislada de los indoeuropeos caracterizada por una férrea misoginia que devastó a todas las divinidades femeninas que encontró a su paso.

Desde luego, esta lucha contra la Diosa Primordial trajo consigo la estigmatización de sus seguidoras: las mujeres.

A pesar de haber sido acusada de ser una obra poco académica, Cuando Dios era una mujer profundiza una hipótesis más que probable: que la Diosa Blanca de la que habla Robert Graves fuese en realidad la deidad principal de los tiempos prehistóricos; una diosa única, primordial, dadora de vida y de muerte, que por su naturaleza vital y enriquecedora fue condenada al exilio por cultos que esgrimían una moral y una ética que justificaban las mayores atrocidades. 





Más Autoayuda para Mujeres:
El análisis, resumen y traducción al español del libro de Merlin Stone: Cuando Dios era una mujer (When God Was a Woman) fueron realizados por Autoayuda para Mujeres. Para su reproducción o consulta escríbeme a ateneahelenaus@gmail.com

0 comentarios: